Quatrième édition : 

Du 6 au 13 décembre 2020

TLH-Sierre ( VS)

A PROPOS

encirqué !

Festival des Arts du Cirque - Valais /Suisse

« EnCirqué ! est un grand projet de démocratisation et de sensibilisation aux arts et à la culture, un évènement fédérateur s’adressant à toute la population. Grâce à sa fonction intégrative, le cirque est, le temps de quelques jours, le point de rencontre pour tous les habitants, dans un esprit de dialogue et de partage. »

Les activités se déroulent au TLH-SIERRE qui se transforme, le temps d'une semaine, en un lieu de manifestations circassiennes, de rencontres et d’échanges, entre le public et les artistes.

Avec sa dimension intégrative, sa programmation d’activités riches et captivantes, le projet EnCirqué! permet aux habitants de la commune de Sierre de se rencontrer et de mordre à pleines dents dans la culture.

 
 

L'Equipe

Bureau

Direction Générale et Artistique : Sarah Simili

Adjointe à la Direction : Carole Dubuis

Direction technique : Antoine Zivelonghi

Logistique et accueil : Carine Spengler

Equipe TLH-Sierre

Direction : Julien Jacquiéroz

Administration : Marlyse Cordonier

Relations Publiques : Valérie Quennoz

Responsable technique : Nicolas Bourban

Intendance : Vittoria Calabretto

Association EnCirquez-vous!

Présidente : Geneviève Burdet-Defago

Membre du comité : Claude Turin

Membre du comité : Katja Matter

 

Programme 2019

Crédits : lighuen desanto

Compagnie 
Lapsus
Boutelis
11&12 décembre /20h30

Elle habite un lieu dont les portes de sortie n'en sont sans doute pas, comme si quitter cette pièce, c'était invariablement y rentrer. Alors pour s'évader, elle va plonger dans les méandres de son imaginaire. Vertigineuse ascension. Plonger à la rencontre de ceux qui peuplent son quotidien fantasmé, comme autant de démons intérieurs, de facettes d'elle-même. Plonger vers l'inconnu, pour mieux prendre son envol. Dans une esthétique léchée et intrigante, la cie Lapsus présente sa nouvelle création teintée d'un onirisme captivant. Les sept circassiens investissent un espace intemporel, où la légèreté du vol d'un cerf-volant peut-être interrompu par le combat de trois titans ou l'apparition d'un homme animal : Un univers dominé par l'étrangeté qui donne à voir un réel distordu et fragile. Comme eux.

Subliminati Corporation
Deixe me
13&14 décembre /19h00

« Deixe-me » (« Laisse-moi » en Brésilien) est le murmure hurlé de quatre civils. Une fable immorale, tous azimut et au-delà de la raison comme la vie qui nous habite. Comme une tradition orale, la Subliminati Corporation vient vous raconter un monde, passé ou à venir, peut être rêvé. Un monde qui nous appartient et nous dépasse, celui dans lequel on vit. Un discours parcellaire tantôt drôle, tantôt tragique. Un récit fait de confession, d'anecdote, de rituels, de blagues, de fragilité, de mensonges et d’emphases. « Deixe-me » est un appel à la vie, à la communion du groupe, à la libération de l’individu.

Crédits : ┬® Se╠übastien Armengo

Crédits : Laurent Cahu

Compagnie
Circoncentrique
Respire
13&14 décembre / 20h30

Avec un cerceau, une boule d'équilibre et des balles, Alessandro Maida et Maxime Pythoud se jouent de la forme circulaire, emblème du cirque. Le duo débusque aussi la poésie dans le mouvement mis en musique.

 

Respire : un hymne à la joie de vivre et d'être, en toute simplicité.

La Scie du
Bourgeon
Innocence
15 décembre - 17h00

Il n’y a pas lieu de craindre la vieillesse qui peut être impitoyable pour le corps. Dans le miroir des liens du porté acrobatique, un couple en observe les forces et les faiblesses. Dans les infinies variations du main-à-main, Elsa Bouchez et Philippe Droz se portent, se supportent, se poussent et se repoussent. Elle craint la vieillesse, lui temporise, car le corps s’adapte toujours à la réalité de la vie. Portées par une symphonie chorégraphiée en six mouvements, les figures se suivent dans une scénographie épurée qui se limite à un simple cadre blanc flottant dans le vide ou à des images vidéo projetées sur les corps.

Crédits : Tom Boccara

Crédits : ©Massmiliano Rossetto

Compagnie
Ici bas
L'envers
11 décembre - 19h15

 Une piste de tapis gazon, une bonbonne de gaz et des haut-parleurs : nul besoin d’arti- fices à ce duo pour déployer son charme franc. Entre les mouvements dansés et les jeux icariens, l’homme et la femme – un acrobate et une danseuse - peuplent leur terrain de jeu, parfois champ de bataille, de courses énergiques, de folies enfantines et de pulsions créatrices. Avec une simplicité désarmante, le couple québéco-suisse nous convie dans un espace suspendu, petite bulle rafraichissante et sereine qu’ils habitent pleinement et qui nous habitera longtemps.

Cirqu'en Choc
Try out  
Gnoko Bok
12 décembre - 19h00

Gnoko Bok, nouveau projet de création de la Cie Cirqu'en Choc avec Tania Simili et Estelle Borel, signifie en wolof « plaisir partagé, on est ensemble ».   Au travers de l'esthétique d'un conte inspiré par une tournée précédente en Afrique, leur recherche s'inspire notemment d’une citation de Carolin Emcke : « je cherche quelle force poétique, quel biais littéraire permet de résister efficacement à la violence ». C'est un projet de cirque contemporain co-produit par le Petithéâtre de Sion et la première est prévue le 2 Avril 2020.Après trois semaines intensives de recherche et de composition, ils présentent leur travail sous forme d'un spectacle public, fenêtre ouverte sur la diversité et le dynamisme de la jeunesse et du secteur circassien.

Crédits : Dominique Schreckling

LABO'Cirque
La théorie
de l'huître
11 décembre - 17h30
15 décembre - 18h30

Le LABO'Cirque est un projet de recherche et de création qui accueille des talents émergeants venus de toute la Suisse pour trois semaines de recherches intensives dans le domaine des arts du cirque.

Les artistiques du LABO’Cirque 2019 représentent un petit échantillon du monde. Des personnes qui ne se connaissaient pas nécessairement et qui ont partagé un mois ensemble, créant de cette expérience un témoignage physique qu’elles offriront au public. « La théorie de l'huître' ne veut pas raconter une histoire précise, mais insiste sur l'importance de la rencontre et de toutes les histoires que celle-ci peut générer, en utilisant le cirque comme outil fondamental pour développer un langage commun.

Cirqu'Ensemble
Cirqu'en Famille
Le petit
oiseau blanc
11 décembre - 14h30
15 décembre - 14h30

Et si on faisait quelque chose ensemble… Cette création collective rassemble les artistes professionnels des compagnies valaisannes Courant d’Cirque et Digestif et les habitants de la commune Sierre. De septembre à décembre, la petite troupe s’initiera aux arts du cirque et créera un spectacle qui sera présenté dans le cadre du festival. 

 

« Le Petit Oiseau Blanc » est le titre du Roman de l’écrivain J.M. Barrie dans lequel apparaît pour la première fois le personnage de Peter Pan. Très ancré dans l’imaginaire collectif et riche en interprétation, l’enfant qui ne voulait pas grandir servira de point de départ aux recherches artistiques de ces artistes en herbe. 

Crédits : Dominique Schreckling

Cérémonie de Clôture
avec l'école de cirque Zôfy
15 décembre - 19h30

La cérémonie de clôture du festival sera présentée par les élèves de la formation "spectacle" de l'école de cirque Zôfy à Charrat. Vingt minutes de Charivari pour un grand final circassien !

Fondée il y a bientôt vingt ans par Zygmunt Biegaj et Sophie Albasini, l’école de cirque Zôfy est plus que jamais fidèle à sa volonté de promouvoir les Arts du cirque en Suisse. Elle tend à développer une culture « cirque » par un enseignement pluridisciplinaire et polyvalent, intégrant dès le plus jeune âge les principales disciplines circassiennes, le jeu théâtral, l’expression corporelle et la musicalité. Elle cherche à transmettre un apprentissage qui commence par le jeu, et progresse au fil des années vers des performances athlétiques et artistiques de haut niveau, où chacun donne le meilleur de lui-même dans un esprit de partage et d’humilité.

Grille horaire 2019

Mercredi 11 décembre
Petite Salle
14:30
Cirqu'Ensemble
Cirqu'en Famille
Petite Salle
17:30
LABO'Cirque
La théorie de l'huître
Foyer
16:00
Atelier tout public
Foyer
19:15
Cie Ici bas
L'envers
Grande Salle
20:30
Cie Lapsus
Boutelis
Jeudi 12 décembre
Jeudi 12 décembre
Foyer
Foyer
19:00
19:00
Cie Cirqu'en Choc
Try Out Gnoko Bok
Cie Cirqu'en Choc
Try Out Gnoko Bok
Grande Salle
Grande Salle
20:30
20:30
Cie Lapsus
Boutelis
Cie Lapsus
Boutelis
Vendredi 13 décembre
Petite Salle
19:00
Subliminati Corporation
Deixe me
Grande Salle
20:30
Cie Circocentrique
Respire
Samedi 14 décembre
Foyer
17:30
Forum Pot de Vin
Table ronde
Petite Salle
19:00
Subliminati Corporation
Deixe me
Grande Salle
20:30
Cie Circocentrique
Respire
Dimanche 15 décembre
Mercredi 11 décembre
Petite Salle
14:30
Cirqu'Ensemble
Cirqu'en Famille
Petite Salle
17:30
LABO'Cirque
La théorie de l'huître
Foyer
16:00
Atelier tout public
Foyer
19:15
Cie Ici bas
L'envers
Grande Salle
20:30
Cie Lapsus
Boutelis
Jeudi 12 décembre
Jeudi 12 décembre
Foyer
Grande Salle
Foyer
Grande Salle
19:00
Cie Cirqu'en Choc
Try Out Gnoko Bok
20:30
Cie Lapsus
Boutelis
Vendredi 13 décembre
Petite Salle
19:00
Subliminati Corporation
Deixe me
Grande Salle
20:30
Cie Circoncentrique
Respire
Samedi 14 décembre
Foyer
17:30
Forum Pot de Vin
Table ronde
Petite Salle
19:00
Subliminati Corporation
Deixe me
Grande Salle
20:30
Cie Circoncentrique
Respire
Dimanche 15 décembre
Petite Salle
14:30
Cirqu'Ensemble
Cirqu'en Famille
Grande Salle
17:00
La Scie du Bourgeon
Innocence
Foyer
15:30
Atelier tout public
Petite Salle
18:30
LABO'Cirque
La théorie de l'huître
Grande Salle
19:30
Ecole de cirque Zôfy
Fête de Clôture

Billetterie

Tarifs:

Plein tarif: 30 CHF

Tarif réduit (AVS, AI, chômeur): 20CHF

Tarif enfant, étudiant: 15 CHF

Atelier : 10 CHF

Spectacle L'ENVERS et GNOKO BOK: 15 CHF

Pass encriqué: 60 CHF

Pass famille (2 adultes, 2 enfants): 120 CHF

Projets Cirqu'2020

Volets participatifs 

Grâce à cinq projets socio-éducatifs, les habitants de Sierre et environs ont l’occasion d’endosser le costume d’artiste. Le volet Cirqu’à l’Ecole permet aux élèves de s’initier aux arts du cirque pendant leurs périodes de gymnastique, puis d’assister à des représentations scolaires. Le volet Cirqu’en Famille ambitionne de regrouper les familles de la région pour cinq matinées autour d’activités circassiennes. Le volet Cirqu’Ensemble se veut un projet d’inclusion qui a comme objectif de créer un spectacle en collaboration avec la population locale et les institutions sociales de la ville.  Le volet Cirqu’aux Ados, quant à lui, est une initiative artistique collective qui s’adresse à des élèves « en mutation ». Un projet-cirque, hors de la routine scolaire, qui ouvre de nouveaux chemins à ces jeunes parfois livrés à des difficultés. Et enfin le Cirqu’pour Tous envisage de travailler avec le service de l’intégration pour offrir des ateliers destinés aux enfants d'un quartier sensible. 

Cirqu'Ensemble

Participez à la création d’un spectacle de cirque dans le cadre du volet Cirqu’Ensemble du projet encirqué!

 

Vous avez entre 8 et 88 ans et plus…. vous avez toujours rêvé d’entrer en piste pour faire votre numéro… alors ce projet est pour vous!

 

Une quinzaine d’ateliers découvertes encadrés par des artistes professionnels vous permettront de vous initier aux disciplines de cirque (trapèze, tissu, jonglerie, acrobatie). 

 

Un petit spectacle sera présenté au TLH-Sierre lors du Festival EnCirqué! qui aura lieu du 6 au 13 décembre 2020 à Sierre.

 

Cirqu’Ensemble est un projet d’inclusion pour tous les habitants de la commune de Sierre et environs. Grâce à sa fonction intégrative, le cirque sera, le temps de quelques mois, le point de rencontre de tous les participants, dans un esprit de dialogue et de partage.

 

Cirqu’Ensemble est accessible à tous, on y vient avec ce que l’on est…

191215-154049.jpg

Cirqu'aux Ados

Le projet Cirqu’aux Ados souhaite inscrire les classes EPP de l’ECCG de Sierre dans un projet culturel et citoyen. Les élèves et les professeurs seront accompagnés durant trois mois, de septembre à décembre 2020, par des artistes professionnels afin de créer un spectacle qui s'inscrira dans la programmation artistique du festival encirqué!. 

181209-114912.jpg

Nos partenaires

Une co-production : 
Avec le soutien : 

Informations

Pratiques

ADRESSE FESTIVAL / BILLETTERIE

TLH - Sierre
Route ancien sierre 13
Case postale 96
3960 sierre

https://www.tlh-sierre.ch

027 452 02 97

reservation.tlh@sierre.ch

 

La billetterie est ouverte
du mardi au vendredi
de 14h à 17h et une heure avant le début du spectacle

CONTACTS / INFORMATIONS / INSCRIPTIONS AUX ATELIERS

En Cirqué !

c/o Cie Courant d'Cirque

Case Postale 1527

1870 Monthey 2

076 446 67 83 (Sarah)

info@encirque.ch

 
 
 
 
WhatsApp Image 2019-12-05 at 20.06.36.jp

Cirqu'à l'Ecole

Le projet Cirqu’à l’Ecole s’invitera au sein de l’ECCG de Sierre afin d’offrir aux élèves une initiation aux arts du cirque. Des artistes professionnels investiront les classes publiques durant la semaine précédant le festival. Ils partageront avec les participants de véritables temps fort, entre pratique circassienne et approche du cirque contemporain. 

Ces ateliers donneront aux élèves un aperçu très varié de l’univers du cirque. Les élèves vont acquérir quelques habilités de base au trapèze, sur le fil, en acrobatie et en jonglerie. 

Cirqu'pour Tous

Le projet Cirqu’pour Tous souhaite proposer des ateliers ponctuels destinés aux quartiers sensibles de la ville de Sierre. Loin de la simple animation, l’initiative souhaite créer un lien entre la population amenées à se côtoyer quotidiennement. Ensemble, ils vont être confrontés aux mêmes défis d’équilibre : tenir sur une grosse boule, monter au trapèze, jongler avec trois balles. Le cirque est utilisé comme outil pour briser les barrières de la langue. Le projet proposé vise à promouvoir le dialogue interculturel et à renforcer la connaissance et l'acceptation de la diversité dans la société.

171209-161514.jpg
 
 
 
 
191215-144308.jpg

Cirqu'en Famille

Participez en famille à la création d’un petit numéro de cirque dans le cadre du volet Cirqu’en Famille du projet Encirqué!

 

Vous avez envie de vivre une aventure en famille et vous avez toujours rêvé d’entrer en piste de cirque… alors ce projet est pour vous !

 

Cinq ateliers découvertes encadrés par des artistes professionnels vous permettront de vous initier aux disciplines de cirque avec vos enfants.

 

Un petit numéro sera présenté au TLH-Sierre lors du festival Encirqué! qui aura lieu du 6 au 13 décembre 2020 à Sierre.

 

Cirqu’en Famille est à la portée de toutes et tous et offre une occasion unique de renforcer la relation adulte-enfant de manière ludique.

 
 
  • White Facebook Icon

© 2023 by The Grid. Proudly created with Wix.com